基本信息

---

下载

文档摘要

---

翻译资格考试试题及答案

1.以下哪种翻译方法常用于处理文化负载词（）

A.直译

B.意译

C.音译

D.增译

答案：B

2.在翻译长难句时，首先要做的是（）

A.逐字翻译

B.分析句子结构

C.查找生词

D.直接下笔翻译

答案：B

3.英语中“apieceofcake”的准确中文翻译是（）

A.一块蛋糕

B.小菜一碟

C.一片面包

D.蛋糕的一部分

答案：B

4.翻译“他跑得像风一样快”，比较合适的译文是（）

A.Herunsfastlikethewind.

B.Herunsasfastasthewind.

C.Her