基本信息

---

下载

文档摘要

---

关联翻译理论在英汉翻译中的应用分析

对于关联翻译理论，最早可见于Sperber与Silson的作品《关联性：交际与认知》，关联翻译理论从认知学角度，针对人类语言交际问题做出了深入研究，为语言的语码、推理过程提供了交际理论，有着非常强的释放力，在各个领域均得到了广泛应用。在全球经济一体化的飞速发展下，其应用范围越来越广，人们对于英汉翻译的重视度也越来越高，关联翻译理论作为一种颇具影响力的认知语用理论，对于英汉翻译，也产生了深刻影响。

1关联理论与关联翻译理论

关联理论是基于会话含意理论基础上诞生，在诞生后，引起了哲学界、认知语言学界以及西方语言学界的热切反响，越来越多的研究人员投入到关