基本信息

---

下载

文档摘要

---

PAGE

PAGE17

摘要

自古以来，每个人都有对美的渴望，人们对美的不懈追求是化妆品行业快速发展的不竭动力。随着经济全球化进程的加快和中国对外交往的不断深入，对实践翻译进行系统研究已成为历史需要。审美指导的翻译作为实践翻译的一个重要方面越来越受到翻译界的关注。国产化妆品正在进军国际市场。为了吸引消费者的注意力，说明书除了广告和品牌宣传外，在影响消费者心理方面也发挥着重要作用。高质量化妆品说明书的翻译可以激发消费者的好奇心，激发他们的购买欲望，从而提高产品的市场份额。除非将说明书翻译成英文，否则国内化妆品无法进入国际市场。本文从翻译理论的观点阐述，以中译英和英译