跨越语言边界：《20-21世纪之交的俄罗斯：俄罗斯社会政策》俄译汉实践探索

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化的时代背景下，国际交流日益频繁，不同国家和地区之间的政治、经济、文化等方面的联系愈发紧密。中国与俄罗斯作为相邻的大国，在诸多领域的合作不断深化，全面战略合作伙伴关系持续发展。这种紧密的合作关系使得对俄罗斯各方面信息的了解变得尤为重要，而翻译作为沟通的桥梁，在促进中俄交流中发挥着不可或缺的作用。

俄罗斯的社会政策是其国家发展的重要组成部分，对俄罗斯社会的稳定、经济的发展以及人民生活水平的提高有着深远的影响。《20-21世纪之交的俄罗斯：俄罗斯社会政策》这本书系统地阐述了