基本信息
文件名称：文化传播：自然语言处理在新闻翻译中的应用_（6）.统计机器翻译.docx
文件大小：28.31 KB
总页数：25 页
更新时间：2025-08-22
总字数：约1.88万字
文档摘要
PAGE1
PAGE1
统计机器翻译
1.统计机器翻译概述
统计机器翻译（StatisticalMachineTranslation,SMT）是机器翻译领域的一种重要方法，它基于大量的双语平行语料库，通过统计模型来实现源语言到目标语言的翻译。SMT的核心思想是利用统计方法，从大量的双语对照文本中学习翻译模型，然后使用该模型来翻译新的文本。
1.1发展历程
统计机器翻译的概念最早由IBM研究院在20世纪90年代提出。早期的SMT系统主要基于词对齐模型（WordAlignmentModel），通过计算源语言和目标语言之间的词对齐概率来实现翻译。随着时间的发展，SMT系