基本信息

---

下载

文档摘要

---

目的论视角下的化妆品商标翻译研究

在国际经济贸易迅速发展的今天，中国市场的消费潜力越来越受到国际的重视。其中，中国女性消费者作为较为活跃的群体对国际品牌尤其是化妆品的需求逐渐增加。化妆品作为新兴产业，在不断的发展。不同的化妆品由国外源源不断的涌入国内。而相对来说在如此激烈竞争的商品经济中，如何通过对化妆品商标的翻译第一时间夺人眼球成为如今至关重要的环节。恰当、贴切的商标翻译更容易获得女性消费者的认可，因而能够更易畅销，在竞争中获得优势。相反，不受大家认可的商标名称很难得到大部分女性消费者的喜欢或青睐，由此在全球化的市场经济中的生存逐渐艰难。因此，恰当的翻译至关重要。在功能目的论的指导下对化妆品