基本信息
文件名称:临床超声科实用英语交流短语.doc
文件大小:25.5 KB
总页数:4 页
更新时间:2025-08-23
总字数:约1.82千字
文档摘要

临床超声科实用英语交流短语

Goodmorning,letmecheckyourpaperwork.

你好,请把超声检查申请单给我

Areyouonanemptystomach?

你是空腹吗?

Donoteatanddrink.?

禁食水

Youmustprepareyourbladderbeforehavingthetest.

检查前需要憋尿

Pleasedrinksomewateruntilyoufeellikeurinate.

请多喝水直至有尿意

Pleaseemptyyourbladder.

请排空膀胱

Pleasetakeoffyourshoes.

请脱鞋

Youdontneedtotakeoffyourshoes.

不用脱鞋

lieonthebed.

躺在检查床上

Liftupyourshirtorunbuttonit.

请掀开/解开上衣

showyourabdomen/chest/neck.

露出腹部/胸部/颈部

Pleaseunbuttonyourshirt?,loosenyourbelt.

请解开衬衫,松开皮带躺在诊查床上

Illapplysomegelonyourskin,Itscoldbutsafe.

我会在皮肤上涂一些凝胶,有点凉但很安全

Pleasetakeabreath,bulgeyourstomachhard,andholditthere.?

请吸一口气,用力鼓肚子,保持住

Anytendernesshere?

这儿有压痛吗?

Pleasetrynottomove.

请勿移动

Relaxyourabdomen.

放松腹部/肩膀—别紧张

Liftyourarmsaboveyourhead.?

双臂举过头顶

Theexamisfinished.

检查结束了

Youcangetdressednow.?

现在可以穿衣服了

Takeyourtime.

慢慢来

Youcanwipeoffthegelwithpaper.

您可以用纸擦去耦合剂

Pleasesitdownhereforamoment.

请坐这儿等一会

youcangetyourreportrightnow.

很快您就能取到检查报告单了

Pleasetakethereporttoyourdoctorforfurtherdiscussion.

请将报告拿给你的医生进一步咨询

Comeoverat8oclocktomorrowmorning.

明天早晨8点过来?

Pleasedonteatordrinkanythingafter8oclockttonight.

今天晚上8点以后不要吃任何东西

liftupyourcloth

把衣服拉起来

unbuttonyourdress(trousers)

裙子或裤子解松

pleaselieonyourright/left

向右/左侧身

pleaselieonyourback

仰卧

pleaserelax

放松

pleasebreathdeeply.

深呼吸

holditthere.?

保持住

Pleasefilllthebladder.

请憋尿

Emptyyourbladder.

排尿

Whatswrongwithyou??

你怎么了?

Whatsthematterwithyou??

你哪里不舒服?

Howareyoufeeling??

你感觉怎么样?

Howlonghaveyoubeenlikethis??

你这样多久了?

Haveyoutakenyourtemperature??

你量过体温了吗?

Doyoueatbreakfast?

你吃早饭了吗?

bendyourknees.?

弯曲膝盖.

inserttheprobe?

插入(阴超)探头

Pleasetellmeifyoufeelanydiscomfort.?

如果有任何不适请告诉我