基本信息
文件名称:《惠子相梁》庄子文言文原文注释翻译.docx
文件大小:26.08 KB
总页数:11 页
更新时间:2025-08-26
总字数:约4.6千字
文档摘要
《惠子相梁》庄子文言文原文注释翻译
《惠子相梁》原文
惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓雏,子知之乎?夫鹓雏发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
2.相(xiàng)梁:在梁国做国相。相,辅助君主的大臣,这里用作动词,做国相。梁,战国时期魏国迁都大梁(今河南开封)后的别称。
3.或:有的人。
4.恐:害怕。
5.国:国都,京城,这里指梁国的都城