顺应论视角下全球化电子产品英译汉广告区域化翻译策略探究

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化浪潮的推动下，世界经济日益融合，市场的边界逐渐模糊，电子产品行业借此东风迅速崛起，在国际市场中占据了愈发重要的地位。据相关数据显示，全球消费电子行业市场规模从2016年的9050亿美元稳步增长至2020年的10130亿美元，期间复合年均增长率达到2.86%，而中商产业研究院更是预测，到2022年这一规模将攀升至11034亿美元。这一持续增长的态势彰显了电子产品市场的蓬勃活力与巨大潜力。在这一背景下，众多电子产品企业积极拓展国际市场，期望在全球舞台上崭露头角。

然而，当电