基本信息

---

下载

文档摘要

---

近代国际法译著法学用语：溯源、演变与影响探究

一、引言

1.1研究背景

近代，随着全球化进程的加速，国际交往日益频繁，国际法作为调整国家间关系的重要准则，其重要性愈发凸显。近代国际法译著作为传播西方先进法律思想与制度的关键载体，在法学史、翻译史以及国际关系研究中占据着举足轻重的地位，对理解法律知识传播和文化交流有着深刻意义。

从法学史角度看，近代国际法译著为中国引入了全新的法律理念与体系。在传统中国，法律体系主要以封建律法为主，注重维护封建统治秩序和伦理纲常。而近代国际法译著的出现，带来了主权平等、领土完整、国际条约等一系列西方近代国际法概念和原则，这些观念冲击了中国传统的法律思维，为中国近