基本信息

---

下载

文档摘要

---

解码与重构：我国境内俄语公示语误译深度剖析与优化路径

一、引言

1.1研究背景与意义

随着全球经济一体化进程的加速，国际间的交流与合作日益频繁。中国与俄罗斯作为邻国，在政治、经济、文化等领域的交流源远流长且不断深化。自“一带一路”倡议提出以来，中俄两国在贸易、投资、旅游、教育等方面的合作更是呈现出蓬勃发展的态势。这种紧密的合作关系使得大量俄罗斯人来到中国，无论是商务洽谈、旅游观光还是学习交流，他们在中国的生活、工作和出行都离不开各类信息的获取，而俄语公示语作为一种重要的信息载体，在这一过程中发挥着不可或缺的作用。

公示语是指在公共场所向公众公示须知内容的语言，它包括标志、指示牌、路牌、标