基本信息

---

下载

文档摘要

---

汉越语亲属称谓语的多维对比与文化映照

一、引言

1.1研究背景与意义

亲属称谓语作为语言词汇系统的重要组成部分，承载着丰富的文化内涵，是了解一个民族社会结构、家庭观念、价值取向等方面的重要窗口。汉语和越南语虽分属不同国家，但由于地缘相近、历史文化交流频繁，在亲属称谓语方面既有相似之处，也存在显著差异。深入开展汉、越语亲属称谓语对比研究，在多个领域都具有极为重要的意义。

在语言学领域，有助于揭示两种语言在词汇构成、语法运用以及语义演变等方面的规律。通过对比可以发现，汉语亲属称谓词中多用双音节，如果是单音节的还可以重叠，如“爸爸”“姐姐”；而越语中多是单音节，如“B?”“Bác”“C?”。