基本信息

---

下载

文档摘要

---

汉越语四字格成语：结构、语义与文化映照下的异同探究

一、引言

1.1研究背景与意义

汉语和越南语作为亚洲重要的语言，在漫长的历史发展进程中，彼此之间产生了深刻且持久的联系。越南，作为中国的近邻，与中国在地理位置上紧密相邻，这种地缘上的接近为两国之间的文化交流奠定了坚实的基础。自秦汉时期起，随着中原王朝对岭南地区的开发与统治，华夏文化开始逐渐向南传播，越南地区首当其冲，深受汉文化的熏陶。历经数千年的文化交融，汉语对越南语的影响可谓深远，从词汇、语法到文化内涵，都留下了难以磨灭的印记。在这一过程中，成语作为两种语言中极具特色和文化价值的部分，承载着丰富的历史文化信息，成为语言研究和文化交流的重要