2025年俄语语言文学经典作品阅读与译解实战测试试题及答案

一、阅读理解（每小题5分，共30分）

1.阅读以下俄语文学作品片段，回答问题。

原文：

“Вечербылясный,звездысиялиярко,ивэтотмомент,когдавсевокругказалосьспокойнымибезмятежным,япочувствовал,чтонеодинвэтоммире.”

问题：

（1）这段文字出自哪部作品？（2分）

（2）这段文字表达了作者怎样的心情？（2分）

（3）请用俄语翻译这段文字。（2分）

答案：

（1）这段文字出自