基本信息

---

下载

文档摘要

---

从生态视角审视禁止类公示语俄译：适应、选择与优化

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程不断加速的当下，国际间的交流合作日益密切，中俄两国作为重要的合作伙伴，在政治、经济、文化等领域的交流愈发频繁。语言作为交流的重要工具，其准确性和规范性在跨文化交际中起着举足轻重的作用。公示语作为一种特殊的语言形式，广泛应用于公共场所，如交通枢纽、旅游景点、商业中心等，为人们提供指示、提示、限制和强制等信息，是城市形象和文化的重要展示窗口。禁止类公示语作为公示语的重要组成部分，旨在约束公众行为，维护公共秩序和安全，其准确翻译对于保障信息传达的有效性和避免误解至关重要。

随着中俄两国交往的深入，越来越多