2025年职业资格翻译专业资格二级英语笔译实务-三级英语笔译综合能力参考题库含答案解析

一、单选题（共35题）

1.

“Thescientist’sgroundbreakingresearchwaspublishedinapeer-reviewedjournallastmonth.”以下哪种中文翻译最准确地传达了原意？

【选项】

A.这位科学家的基础性研宄已于上月发表在提交评审的期刊上。

B.上个月，该科学家的突破性研究成果在同行评议期刊上发表。

C.上月，科学家的基础研究被刊登在需要审核的杂志中。

D.那位科学家的重大研宄上月出现在学术评审期刊里。

【参