2025年职业资格翻译专业资格二级英语笔译实务-二级英语笔译综合能力参考题库含答案解析

一、单选题（共35题）

1.

在英译汉中，下列哪个选项最能准确传达“Thecommitteeadheredtotheestablishedprotocolsduringtheinvestigation”中“adheredto”的含义？

【选项】

A.临时调整了

B.严格遵循了

C.公开质疑了

D.选择性忽略了

【参考答案】B

【解析】

1.题干关键词“adheredto”在英语中意为“严格遵守”，近义词为“abideby”或“complywith”。

2.选项B“