伫兴之作格高千古“中秋词,自东坡《水调歌头》一出,余词尽废。”——胡元任《苕溪渔隐丛话》“……东坡之《水调歌头》,则伫兴之作,格高千古,不能以常调论也。”——王国维《人间词话》
月寄我心旷达人生——《水调歌头·明月几时有》苏轼
作者简介苏轼,字子瞻,号“东坡居士”,北宋文学家、书画家,“唐宋八大家”之一。与苏洵(父)、苏辙(弟)并称“三苏”。与黄庭坚并称“苏黄”,与辛弃疾并称“苏辛”,与“欧阳修”并称“欧苏”,豪放派代表词人。代表作《念奴娇·赤壁怀古》《定风波》等,著有《东坡全集》等。
写作背景这首词是宋神宗熙宁九年中秋苏轼在密州(山东诸城)时所作。这一时期,苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同,自求外放,辗转各地为官。他曾经要求调任到离弟弟苏辙较近的地方为官,以求兄弟多多聚会。到密州后,这一愿望仍无法实现。这一年的中秋,苏辙身在河南任职,与兄相隔两地。皓月当空,银辉遍地,自上次与胞弟分别之后,转眼已七年未得团聚了。此刻,苏轼面对一轮明月,心潮起伏,于是乘酒兴正酣,挥笔写下了这首名篇。
词中有月诵读入境
关于“水调歌头”·“水调歌头”是与水有关的一首曲子。·隋炀帝在命人开凿京杭大运河时,自己谱了首曲子,叫做《水调歌》。一直以来是传唱不衰的名曲。·《水调歌》有散序、中序、入破三部分,“歌头”属于中序。或许是因为这段特别动听,人们常常将它截取出来填词,另倚新声,新曲名为《水调歌头》,成为独立词牌名。
水调歌头苏轼丙辰/中秋,欢饮/达旦,大醉,作/此篇,兼怀/子由。明月/几时有?把酒/问青天。不知/天上宫阙,今夕/是何年?我欲/乘风归去,又恐/琼楼玉宇,高处/不胜寒。起舞/弄清影,何似/在人间?转/朱阁,低/绮户,照/无眠。不应/有恨,何事/长向/别时圆?人有/悲欢离合,月有/阴晴圆缺,此事/古难全。但愿/人长久,千里/共婵娟。
注释结合译读入景
丙辰年中秋,通宵畅饮,大醉而归,并借它表达对子由的思念。丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。你从词前小序读出了什么?点明写作时间因何而醉?说明本词表达的情感不止一方面作词缘由
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,今天晚上是何月何年?我想要乘御清风回到天上,又怕在美玉砌成的楼宇中,受不住高耸九天的寒冷。此刻在月光下起舞,影子也随着舞动,天上又哪里比得上人间呢?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。月儿转过朱红的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着不能入睡的我。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们不能团聚时圆呢?人世有悲欢离合的变化,月儿有阴晴圆缺的转换,这种事自古以来便难以周全。只希望这世上所有人都能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
仰望明月整体感知请分别概括词的上下片内容。上片写在天上和人间的徘徊矛盾;下片望月怀人,同时感念人生的离合无常。
月中有怀品读入情
明月几时有?把酒问青天。起笔陡然向青天发问,问青天明月何时起便存在,显示自己对宇宙、自然的疑问,暗藏着对明月的赞美和向往,充满想象力。“青天有月来几时?我今停杯一问之”——李白《把酒问月》对比朗读,感受苏轼此句的心境?充满想象,豪放洒脱
不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。你觉得“天上宫阙”指什么?这句话怎么理解?解释一:想要回归朝廷,为国效力,但又害怕受到新党派的敌对,感叹朝廷无志同道合朋友、无法施展抱负的孤独苦闷。①高处的寒冷;②朝廷中的排挤和中伤,党派斗争和勾心斗角;③没有志同道合的朋友的孤单冷清;④人世间的人情冷暖,世态炎凉。
不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。你觉得“天上宫阙”指什么?这句话怎么理解?解释二:美好纯净的地方,意味苏轼想要远离世俗官场(出世)欲求解脱,矛盾苦闷“归去”说明在词人看来,也许美好皎洁的月亮才是自己的精神家园,表现出了词人遗世独立的一面。
有人问,为何苏轼一贬再贬?苏轼经常饭后在屋内拍着肚皮来回走,这是他独特的养生之道。有一次,他问周围人,你们说,我肚皮中藏有何物。有人说,满腹经纶;有人说,满肚学问。他却说,都不对。此时,侍妾朝云走出来说,你这是一肚皮的不合时宜,苏轼哈哈大笑,说果然是朝云理解我。这一贬再贬的原因,就是这一肚皮的不合时宜。王安石变法,朝内新旧党争激烈。王安石要快,要高效,不允许讨论,更不许反对,可苏轼偏反对王安石急功近利这一点,因此遭到新派排挤;后来局势变幻,守旧派得势,全盘推翻此前的变法,苏轼