基本信息

---

下载

文档摘要

---

PAGE2

第四单元

5诫子书

品文言文对照翻译

教材原文

参考译文

夫君子之行，静①以②修身，俭以养德。非淡泊③无以④明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢⑤则不能励⑥精，险躁则不能治性⑦。年与时驰⑧，意与日去⑨，遂成枯落⑩，多不接世?，悲守穷庐?，将复何及?！

君子的立身行事，以宁静专一来修养身心，以节俭来培养品德。不能淡泊自守就无法明确志向，不能宁静专一就无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自于学习。不学习就无法增长才干，不立志就无法学有所成。放纵懈怠，就无法振奋精神，轻薄浮躁，就不能修养性情。年纪随同时光而疾速逝去，意志随同岁