基本信息

---

下载

文档摘要

---

目的论视域下《了不起的盖茨比》三译本比较探究

一、引言

1.1研究背景与意义

《了不起的盖茨比》（TheGreatGatsby）是美国作家弗朗西斯?斯科特?基?菲茨杰拉德于1925年创作的中篇小说，被誉为20世纪最伟大的英文小说之一，奠定了菲茨杰拉德在现代美国文学史上的地位。这部作品以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景，通过主人公盖茨比的悲剧命运，展现了“爵士时代”美国社会的浮华与空虚、梦想与破灭，深刻探讨了美国梦的虚幻本质，以及财富、爱情、社会阶层等主题。

小说以其精湛的叙事技巧、细腻的人物刻画、深刻的社会批判和独特的象征手法，成为美国文学乃至世界文学的经典之作。