从《元至治本全相平话三国志》窥探元代异俗字的奥秘与传承

一、引言

1.1研究背景与动机

《元至治本全相平话三国志》作为元代至治年间刊行的讲史话本，在文学和文字学研究领域均占据着举足轻重的地位。它不仅是中国古代小说发展历程中的关键一环，为后世《三国演义》等三国题材文学作品的创作奠定了坚实基础，更是以其丰富的内容和独特的叙事风格，生动展现了元代民间文学的独特魅力，为研究当时的社会风貌、文化传统以及民众的思想观念提供了珍贵的第一手资料。从文字学角度来看，该话本中使用的大量异俗字，真实映照出元代社会的文字使用状况，是研究汉字演变和发展的重要语料来源。

异俗字，作为与正体字相对的概念，指在特定历史时期