基本信息

---

下载

文档摘要

---

酒诰全文及译文

《酒诰》出自中国古代儒家经典文献《尚书》，是《尚书?周书》中的一篇。《酒诰》原文及译文如下：

原文：

王若曰：“明大命于妹邦。乃穆考文王，肇国在西土。厥诰毖庶邦、庶士越少正御事朝夕曰：‘祀兹酒。’惟天降命，肇我民，惟元祀。天降威，我民用大乱丧德，亦罔非酒惟行；越小大邦用丧，亦罔非酒惟辜。”“文王诰教小子有正有事：无彝酒；越庶国：饮惟祀，德将无醉。惟曰我民迪小子惟土物爱，厥心臧。聪听祖考之彝训，越小大德。”“小子惟一妹土，嗣尔股肱，纯其艺黍稷，奔走事厥考厥长。肇牵车牛，远服贾用，孝养厥父母。厥父母庆，自洗腆，致用酒。”“庶士有正越庶伯君子，其尔典听朕教！尔大克羞耇惟君，尔乃饮食醉