接受美学视域下湖北省外宣门户网站英文翻译策略与优化研究

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，各国之间的政治、经济、文化交流日益频繁。外宣作为国家或地区向国际社会展示自身形象、传播本土文化、促进国际交流合作的重要手段，其重要性不言而喻。外宣不仅能够提升国家或地区的国际知名度和影响力，还能为经济发展创造良好的外部环境，推动文化的多元共生与发展。

湖北省作为中国中部地区的重要省份，拥有丰富的历史文化资源、独特的地域特色以及蓬勃发展的经济态势。湖北省外宣门户网站作为对外宣传的重要窗口，承担着向世界展示湖北魅力、传播湖北声音的重任。通过该网站，国际受众可以了解湖北的历史文化、自然风光