从文化异质视角剖析中韩文化差异对韩国人理解汉语惯用语的影响

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程日益加快的当下，国际间的文化交流愈发频繁且深入。中国和韩国作为亚洲的重要国家，地理位置毗邻，文化交往源远流长。从古代中国儒家文化对韩国的深远影响，到现代社会两国在经济、政治、文化等多领域的紧密合作，中韩交流在不同层面不断拓展。特别是近年来，随着韩流文化在中国的广泛传播，如韩剧、韩国流行音乐等深受中国民众喜爱；同时，中国的传统文化、现代科技成果等也在韩国引发关注，两国人民对彼此文化的兴趣与日俱增，文化交流活动层出不穷，像“《悦龄人生舞动中韩》2024中韩文化交流活动”以及“‘新星