基本信息

---

下载

文档摘要

---

长沙市医疗机构公示语英译：现状剖析与优化策略

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程不断加速的当下，国际交流日益频繁，英语作为国际通用语言，在各个领域的应用愈发广泛。医疗机构作为城市公共服务的重要组成部分，其公示语的英译质量不仅关系到外国患者的就医体验，更对城市的国际化形象和国际交流水平有着深远影响。长沙，作为湖南省的省会，是长江中游地区重要的中心城市，近年来在经济、文化、科技等领域取得了显著发展，吸引了大量的外籍人士前来工作、学习和生活。随着长沙国际化程度的不断提高，对医疗机构公示语英译的准确性和规范性提出了更高的要求。

准确、规范的医疗机构公示语英译，首先能够为外籍患者提供清晰、