ていく?てくる

１．单纯表示来、去

动词ていく：先做...再去

ちょっと休んでいきます。

食堂で食べていきます。

动词てくる：先做...再来

野菜を買ってきます。

ちょっとトイレへ行ってきます。

化粧してきてください。;食べに行きます。

食べて行きます。吃了再去

買いに来ます。

買って来ます。买了再来

スーパーへ果物を買いに行きます。去超市买水果。

スーパーで果物を買って行きます。在超市买了水果再去。;

2.

ていく表示在前项的状态下,去......

傘を持っていきましょう。

歩いていきましょう。

てくる表示在前项的状态下,来......

明日お弁当を持ってきてください。

子供を連れ