基本信息
文件名称:《儒贾传》原文及译文.docx
文件大小:13.25 KB
总页数:3 页
更新时间:2025-10-02
总字数:约1.47千字
文档摘要

《儒贾传》原文及译文

《儒贾传》是明代耿定向所著的一篇文章,以下是其原文及译文:

原文

世以儒命者,炫智钓奇,有市心焉,儒而贾也。扶义乐善,仁心为质,儒之行也。贾而有是,不亦儒乎?余慨焉,作《儒贾传》。儒贾名豪,字子德,徽之歙人也,姓程氏。父曰稷,始入楚,止麻城岐亭贾焉。稷所挟赀微也,而岐又小市,悬山谷中,贸易寡。亡何,稷卒,赀益微,子德与兄收父遗赀贾,以故不遑业儒。然伯仲伟干雅姿,识度夷旷,大类儒者。其为贾,诚心平价,人乐趋赴。赀渐起,市亦因以辐辏。岐旁村有郭今者,尝游王文成门,谈良知学。子德悦而师之,为巍冠褒衣,趋绳视准。阛阓少年咸相目笑,子德益自喜。间有从之游者,子德持麈高谈,与相往复,