基本信息

---

下载

文档摘要

---

关联理论视域下译者翻译认知心理过程的深度剖析与阐释

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，不同国家和地区之间的政治、经济、文化交流日益密切。翻译作为跨越语言和文化障碍的关键桥梁，其重要性愈发凸显。从经济领域来看，翻译助力跨国贸易合同的准确签订、商务谈判的顺利开展以及市场推广的有效实施，有力地推动了国际贸易和投资的发展；在政治层面，精准的翻译在外交活动、国际会议等场合确保了各国政策意图的准确传达，促进了国际合作与交流；于文化范畴，翻译使得不同文化的文学作品、艺术成果等得以广泛传播，丰富了人类文化的多样性。例如，中国的古典文学名著《红楼梦》被翻译成多种语言，在世界范围内传播，让各