2025年大学《越南语》专业题库——越南语言中的外来词汇研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请简述“外来词汇”在越南语研究中的定义及其重要性。

二、越南语中的汉字词（Hán-Vi?tt?）经历了怎样的历史发展过程？请列举三个具有代表性的汉字词，并简析其在语音和语义上的演变特点。

三、法语作为越南语重要的外来语来源，对现代越南语产生了哪些显著影响？请从语音和词汇两个方面举例说明。

四、请比较越南语中来自汉语（特别是现代汉语）和英语的外来词在吸收方式上（如音译、意译、音意结合等）的主要异同。

五、语言接触是产生外来词汇的重要原因