基本信息
文件名称:聂夷中《田家》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc
文件大小:16.58 KB
总页数:2 页
更新时间:2025-10-16
总字数:约小于1千字
文档摘要

聂夷中《田家》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

田家

聂夷中

六月禾未秀,官家已修仓。

【注释】:

1、聂夷中:生卒年不详,字坦之,河东人。

【翻译】

爸爸在山上耕田,儿子在山下开荒,都6月份了,地里的稻谷还没有抽穗,而官家收税的仓库已经修好了等待征敛。

【赏析】:

《田家》共两首,这是第一首。诗中主要揭露了封建统治者对农民的残酷剥削,表达了诗人对劳动人民的深切同情。

前两句写一家