交际翻译理论下《艺术的哲学：美学概论》第五章翻译实践与探索

一、引言

1.1研究背景

在学术与文化的广阔领域中，美学著作宛如熠熠生辉的瑰宝，承载着人类对美的不懈探索与深刻认知，是连接不同文化、不同时代人们审美思想的桥梁。《艺术的哲学：美学概论》便是这样一部具有深远影响力的著作，其作者凭借深厚的学术底蕴和独特的审美洞察力，深入剖析了艺术与美学的内在联系，为美学研究开辟了新的视角。书中不仅探讨了艺术的起源、发展与表现形式，更从哲学的高度对美学的基本概念、范畴和原理进行了系统阐述，为读者呈现了一个丰富多彩的美学世界。

在全球化进程日益加速的当下，跨文化交流愈发频繁，不同文化背景的人们对美学知识的渴