2025年大学《大学西班牙语》专业题库——西班牙语翻译实践项目

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：笔译实践

请将以下三篇西班牙语文本翻译成汉语。注意保持原文意义，并根据语境调整语体风格。

文本一：

LacrisiseconómicaqueatraviesaEspa?anoessolounproblemafinanciero.Afectaalaconfianzadelosconsumidoresyalainversiónempresarial,generandounaespiraln