2025年大学《大学桑戈语》专业题库——桑戈语翻译及文化传播实践探索

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题3分，共15分）

1.桑戈语

2.直译

3.意译

4.文化意象

5.跨文化交际

二、简答题（每题5分，共25分）

1.简述桑戈语语音系统的主要特点。

2.比较并说明直译和意译的优缺点。

3.翻译过程中，如何处理桑戈语中的文化专有项？

4.简述文化传播的主要途径。

5.翻译质量评估可以从哪些方面进行？

三、论述题（每题10分，共20分）

1.论述翻译理论对翻译实践的影响。

2.结