2025年大学《大学英语》专业题库——翻译实践中的语际文化转换

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪一项不属于语际转换的类型？

A.词义转换

B.句法转换

C.文化转换

D.语篇转换

2.翻译单位理论的核心主张是？

A.翻译应以句子为基本单位

B.翻译应以语篇为基本单位

C.翻译应以能够独立表达意义的文化单位为基本单位

D.翻译不应拘泥于原文形式

3.“文化负载词”通常具有哪些特点？

A.具有普遍性