基本信息

---

下载

文档摘要

---

跨文化视域下卫礼贤的汉学贡献与文化交流意义探究

一、引言

1.1研究背景与意义

在中西文化交流的漫长历史长河中，德国汉学家卫礼贤占据着举足轻重的地位。19世纪末20世纪初，西方列强凭借坚船利炮打开中国国门，在政治、经济侵略的同时，也带来了文化的碰撞与交流。卫礼贤于1899年作为传教士踏上中国土地，却被博大精深的中国文化深深吸引，从此投身于中国文化的研究与传播事业，开启了他在中西文化交流领域的非凡之旅。

卫礼贤对中国文化的研究与传播，涵盖了诸多领域。在翻译方面，他将《论语》《孟子》《大学》《易经》等众多儒家经典以及《道德经》《庄子》等道家经典翻译成德文。以《易经》翻译为例，他在劳乃宣