2025年大学《大学英语》专业题库——翻译练习对英语学习的作用

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分理论论述

请就“翻译练习对英语词汇、语法和语篇理解能力提升的具体作用”进行论述。要求结合翻译过程的基本环节，分析在理解源语文本、转换语言结构、表达目标语意义时，翻译练习如何促进相关语言能力的深化。字数不少于400字。

第二部分翻译实践与分析

将以下段落从英语译成汉语：

Theconceptofculturalshockdescribesthefeelingsofdisorientationexperiencedby