基本信息
文件名称:白居易《琵琶行》原文加译文.docx
文件大小:16.79 KB
总页数:6 页
更新时间:2025-11-01
总字数:约3.02千字
文档摘要
白居易《琵琶行》原文加译文
《琵琶行》是白居易的代表作之一,作于唐宪宗元和十一年(816年),当时作者被贬为九江郡司马。
原文:
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声