基本信息

---

下载

文档摘要

---

昌言原文及译文

《昌言》是东汉末哲学家仲长统创作的哲学政治著作，书名意为当言之意。原书共34篇，约十余万字，已散佚，现存内容主要为后人辑录的残篇。仲长统（180-220年），字公理，山阳高平（今山东微山）人，其书针对东汉末年社会弊病，提出了一系列改革主张。以下是其部分内容的原文、注释及译文：

原文：

廉隅贞洁者，德之令也；流逸奔随者，行之污也。风有所从来，俗有所由起，疾其末者刈其本，恶其流者塞其源。夫男女之际，明别其外内，远绝其声音，激励其廉耻，涂塞其亏隙，由尚有胷心之逸念，睇盻之过视，而况开其门，导其径者乎？今嫁娶之会，捶杖以督之戏谑，酒醴以趣情欲，宣淫佚于广众之中，显阴私于族亲之间