基本信息

---

下载

文档摘要

---

《晋书谢玄传》原文及译文

谢玄（343-388年），字幼度，陈郡阳夏（今河南太康）人，东晋杰出军事家、政治家，出身名门“陈郡谢氏”，为太傅谢安之侄。他自幼聪慧，深谙军事谋略，孝武帝时受谢安举荐，出任建武将军、兖州刺史，组建并训练了闻名后世的“北府兵”。公元383年，淝水之战中，谢玄以八万兵力大破前秦苻坚百万大军，创下中国军事史上以少胜多的经典战例，“风声鹤唳”“草木皆兵”等典故皆源于此。战后他率军收复失地，官至会稽内史，封康乐县公，其功业奠定了东晋偏安江南的局势，死后追赠车骑将军，谥号“献武”。

原文：

谢玄，字幼度。少颖悟，与从兄朗俱为叔父安所器重。安尝戒约子侄，因曰：“子弟亦