翻译资格证（NAATI）考试试卷

一、单项选择题（共10题，每题1分，共10分）

NAATI认证的“专业级翻译（ProficientTranslator）”与“三级翻译（TranslatorLevel3）”的核心区别在于？

A.前者要求掌握2门以上语言，后者仅需1门

B.前者侧重书面翻译，后者侧重口译

C.前者需通过更高级别的实操与理论考核，后者为基础认证

D.前者可翻译法律文本，后者仅能翻译日常文本

答案：C

解析：NAATI认证体系中，三级翻译为基础级别（Level3），主要考核基础翻译能力；专业级翻译（Proficient）为更高级别，要求通过更复杂的实操（如法律、医学等