基本信息

---

下载

文档摘要

---

韩愈《平淮西碑》原文及译文

《平淮西碑》由唐代文学家韩愈撰文，记述了唐宪宗元和十二年（817年）裴度平定淮西（今河南省东南部）藩镇吴元济的战事。此碑旨在表彰平叛功臣的功绩，由皇帝授意撰文立碑。但碑文写成后，因内容引起争议，曾被人拽倒磨治。

原文：

天以唐克肖其德，圣子神孙，继继承承，于千万年，敬戒不怠，全付所覆，四海九州，罔有内外，悉主悉臣。高祖太宗，既除既治。高宗中睿，休养生息。至于玄宗，受报收功，极炽而丰。物众地大，孽芽其间。肃宗代宗，德祖顺考，以勤以容。大慝适去，稂莠不薅，相臣将臣，文恬武嬉，习熟见闻，以为当然。睿圣文武皇帝既受群臣朝，乃考图数贡曰：“呜呼！天既全付予有家，今传次在予。