2025年大学《手语翻译》专业题库——手语翻译中的翻译理论与实践

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分。请将正确选项的代表字母填写在答题纸上。）

1.以下哪项不是Skopos理论的核心要素？

A.翻译目的

B.语境

C.读者反应

D.原文形式

2.在手语翻译中，将一种语言结构（如口语长句）转换为目标语言（手语）更自然、更符合其表达习惯的结构，这种策略最接近于：

A.归化

B.直译

C.适应性转换

D.文化对等

3.手语作为视