基本信息
文件名称:2025年外交翻译考试(DFT)考试题库(附答案和详细解析)(1015).docx
文件大小:22.43 KB
总页数:11 页
更新时间:2025-11-03
总字数:约9.54千字
文档摘要
外交翻译考试(DFT)试卷
一、单项选择题(共10题,每题1分,共10分)
外交场合中“建设性接触”的标准英文翻译是?
A.constructivecontact
B.constructiveengagement
C.activecommunication
D.positiveinteraction
答案:B
解析:“建设性接触”是外交政策常用术语,官方文件(如联合国决议、中外联合声明)中通常译为“constructiveengagement”。选项A(constructivecontact)强调物理或表面接触,不符合外交语境的“深度互动”含义;C(activecommu