2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来语翻译实践中的语境处理

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列哪一项不属于语境的范畴？

A.言语发生的物理环境

B.说话人和听话人的背景知识

C.话语所涉及的文化传统

D.翻译的目标语言

2.在翻译实践中，最能直接影响词义理解和选择的是：

A.言外语境

B.言内语境

C.文化语境

D.社会语境

3.下列哪一项不是语境分析常用的方法？

A.语篇分析法

B.文化比较法

C.