2025年大学《纽埃语》专业题库——纽埃语传统文学经典翻译

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

阅读以下纽埃语短文，用中文解释划线词语在文中的含义。

Eaupētātaianatātai

koetātailēvētēvē

?aepētātaifakaofe

?aetātaipēvaianapēvai

māetātaipēvaianamā

?aepētātaipēvaianatātai

māetātaipēvaianamā.

二、

将以下纽埃语句子翻译成中文：

1.Ko