2025年考研MTI357冲刺押题卷（含解析）全真模拟

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每小题2分，共20分）

1.翻译研究表明，奈达的“功能对等”理论更侧重于译文的（）。

A.形式相似性

B.语义对等性

C.目标语读者反应

D.原语文化内涵保留

2.在处理“绿色和平组织”（GreenPeace）这类专名的翻译时，常用的策略之一是（）。

A.音译加注

B.意译为主

C.直译加注

D.完全意译，舍弃原名

3.“Hisprosesty