基本信息

---

下载

文档摘要

---

《牧誓》原文译文

《牧誓》是《尚书?周书》中的一篇，是周武王伐纣时在牧野誓师的誓词。文中周武王列举了商纣王的罪行，阐明了伐纣的正义性，同时对参战将士提出了作战要求和纪律规定，是研究商周之际历史的重要文献。

原文：

武王戎车三百两，虎贲三百人，与商战于牧野，作《牧誓》。时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓。王左杖黄钺，右秉白旄以麾，曰：“逖矣，西土之人！”王曰：“嗟！我友邦冢君，御事：司徒、司马、司空，亚旅、师氏，千夫长、百夫长，及庸，蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮人。称尔戈，比尔干，立尔矛，予其誓。”王曰：“古人有言曰：‘牝鸡无晨；牝鸡之晨，惟家之索。’今商王受，惟妇言是用，昏弃厥肆祀，弗答；昏弃厥