第PAGE页码2页/总NUMPAGES总页数5页

部编新教材七上语文古诗文汇总（含译文、主旨）

1?观沧海

东汉·曹操

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

【译文】

策马东来，登上碣石，我要饱览这壮观的大海。

海水浩渺，水波荡漾。突兀耸立的山岛，最先跃入眼帘。

岛上树木，丛丛生长，百草繁密丰茂。

萧瑟秋风中，大海涌起不尽的波澜！

日月不停运转，好像都由大海吐纳。

银河星光灿烂，好像生于大海胸间！

啊！今日我观赏大海，真是幸运至极，

且让我引吭高歌，倾吐我宏伟的心愿！

【主