基本信息
文件名称:德语翻译专业技能面试题.docx
文件大小:40.07 KB
总页数:7 页
更新时间:2025-11-13
总字数:约3.63千字
文档摘要

第PAGE页共NUMPAGES页

德语翻译专业技能面试题

一、德汉互译实践(共5题,每题10分,总分50分)

要求:翻译内容涉及中德经贸、文化、法律等领域,要求语言准确、流畅,符合专业规范。

1.德译汉:

原文:DiedeutscheIndustriehatimletztenQuartaleinenUmsatzanstiegvon12%verzeichnet,wasaufdiesteigendeNachfrageinAsienzurückzuführenist.

译文要求:中德经济领域常用表达。

2.汉译德:

原文:中国提出‘一带一路’