基本信息
文件名称:韩语专业八级考试翻译部分攻略.docx
文件大小:41.25 KB
总页数:11 页
更新时间:2025-11-14
总字数:约4.15千字
文档摘要

第PAGE页共NUMPAGES页

韩语专业八级考试翻译部分攻略

一、中译韩(汉译韩)

共5题,每题15分,总分75分

1.汉译韩:科技政策

题目:

中国政府近年来大力推动人工智能产业发展,提出“AI+产业”深度融合战略,旨在通过技术创新提升制造业核心竞争力。相关部门出台了一系列扶持政策,包括设立专项基金、简化审批流程、鼓励企业研发投入等,以加速智能技术应用落地。

要求:

将上述段落翻译成符合韩语新闻语体的译文,注意体现政策文本的正式性和逻辑性。

2.汉译韩:文化现象

题目:

近年来,韩流文化在全球范围内持续升温,不仅音乐、影视作品广受欢迎,韩式美妆、时尚潮流也深刻影响年轻一代